Bumera App-Icon

Bumera – Run & Return

Frei loslaufen, pünktlich zurück · Run free, return on time

Bumera sagt dir, wann du umkehren musst, und führt dich auf einem Rückweg zurück, der zur verbleibenden Zeit passt – mit Sprachansagen, Tönen und Benachrichtigungen für die Uhr. Kostenlos, ohne Konto, ohne Werbung, ohne Tracking. Routen werden auf deinem Gerät berechnet, Läufe bleiben auf deinem Gerät.

Support

Fragen, Fehler oder Ideen? Schreib uns – wir antworten in der Regel innerhalb weniger Tage.

support@vreitenbach.de

Hilfreich: Gerät, iOS-/Android-Version, App-Version (Einstellungen) und was genau passiert ist.

Häufige Fragen

Warum braucht Bumera meinen Standort im Hintergrund?

Nur während eines Laufs, den du selbst startest: So zeichnet die App deinen Weg auf und gibt Hinweise, während das Handy gesperrt in der Tasche steckt. Unter iOS siehst du dann das blaue Standortsymbol, unter Android eine dauerhafte Benachrichtigung. Nach dem Lauf endet das sofort.

Ich höre keine Ansagen bei gesperrtem Bildschirm.

Prüfe in Bumera unter Einstellungen › Hinweise, ob Sprachansagen aktiv sind, und ob die Lautstärke für Medien hoch genug ist. Unter iOS dürfen Mitteilungen für Bumera nicht deaktiviert sein.

Bekommt meine Uhr die Hinweise?

Ja, wenn deine Uhr Benachrichtigungen des Handys anzeigt (Apple Watch, Wear OS, Garmin mit „Benachrichtigungen während der Aktivität“). Bumera erzeugt dafür lokale Benachrichtigungen.

Funktioniert Bumera offline?

Die Kartenausschnitte rund um deinen Start werden zu Beginn eines Laufs geladen. Danach funktionieren Rückweg-Berechnung und Hinweise auch ohne Mobilfunk. Ohne Kartendaten schätzt Bumera den Rückweg aus der Luftlinie.

Wie bekomme ich eine Strecke auf meine Uhr oder in eine andere App?

Unter Verlauf › Läufe oder Verlauf › Strecken eine Strecke öffnen und „GPX“ tippen. Die Datei kannst du z. B. in Garmin Connect oder Komoot importieren.

Wo sind meine Daten und wie lösche ich sie?

Ausschließlich auf deinem Gerät. Einzelne Läufe und Strecken löschst du in der App; beim Löschen der App wird alles entfernt.

English

Bumera tells you when to turn around and guides you back on a route that fits your remaining time – with voice directions, tones and watch notifications. Free, no account, no ads, no tracking; routes are calculated and runs stored on your device. For help, email support@vreitenbach.de.